<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>Yak blog</title>
      <link>http://www.greenspace.info/mt/</link>
      <description>きままにつらつら、と。</description>
      <language>ja</language>
      <copyright>Copyright 2008</copyright>
      <lastBuildDate>Wed, 20 Feb 2008 17:49:43 +0900</lastBuildDate>
      <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

            <item>
         <title>Twitter検索メニュー</title>
         <description><![CDATA[かなり久々です。ブログもサイトもだいぶ更新頻度が落ちています。

で、その久々の更新は <a href="/twitter/tsm/">Twitter検索メニュー</a>という Firefox用のアドオンです。またビミョーに Twitterがらみです。

]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2008/02/20/twitter_6.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2008/02/20/twitter_6.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">XUL</category>
        
        
         <pubDate>Wed, 20 Feb 2008 17:49:43 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>OLPCの Give 1 Get 1に参加した</title>
         <description><![CDATA[本日(北米時間 11/12)から、<a href="http://www.laptopgiving.org/" target="_blank">One Laptop per Child(OLPC)</a>の <a href="http://www.laptopgiving.org/en/give-one-get-one.php" target="_blank">Give 1 Get 1プログラム</a>が開始されました。

既にニュースサイトなどで何度も紹介されているのでご存知の方も多いかと思いますが、OLPCは発展途上国の子供たち一人一人に一台のラップトップ PC (XOラップトップ)を提供するという取り込みです。(このラップトップ PCが 1台当たり 100ドルでの量産を目標にしていることから「100ドルPC」などと呼ばれています。)

詳しくは<a href="http://wiki.laptop.org/go/The_OLPC_Wiki/lang-ja" target="_blank">日本語の Wiki</a>なども用意されていますので、そちらをご覧になってみて下さい。


そして、今日から始まったプログラム Give 1 Get 1は、2台分の金額($400)で XOラップトップ 1台を寄付し、もう 1台を個人で受け取るというもので、現在は北米地域の居住者のみが対象となっています。

...ちょうどタイミングよく北米在住なので、申し込みんでみることにしました。


既に以前 OLPCの Webサイト上でメールアドレスを登録していて、Give 1 Get 1プログラムの開始時に案内が来るようになっていました。

そして今朝、起きてすぐにメールボックスを確認してみると、予定通り開始を告げるメールアドレスが届いたので早速注文ページへ。注文は台数と、カードの番号と住所、電話番号、メールアドレスなどを入力して、比較的あっさりと注文が完了しました。(ちなみに、送料を合わせて $423.95でした。)

案内メールに 

<blockquote>
<p>early purchasers have a better chance of receiving their XO laptops by the holidays.</p>

<p>(意訳：早めに申し込むとホリデーシーズンまでに届くチャンスが高まるよ。)</p>
</blockquote>

と書かれていたので、12月前後(で合ってる？)には届くかもしれません。


あと、このメールには

<blockquote>
<p>
T-Mobile is offering donors one year of complimentary access to T-Mobile HotSpot locations throughout the United States, which can be used from any Wi-Fi-capable device, including the XO laptop.
</p>

<p>
(意訳：T-Mobileが寄付した人に米国内のホットスポットへの 1年間無料アクセスを提供するよ。XOラップトップを含む、Wi-Fiが使える機器で使えるよ。)
</p>
</blockquote>

とも書いてあり、どうやら T-Mobileがが使えるようになりそうです。(T-Mobileはスタバや空港などで有料の Wi-Fiホットスポットを展開してる。)

個人的にはこの費用を寄付とかにまわせよとか、ちょっと思ったりもするのですが、これが寄付へのモチベーションになるならよいかもしれません。(だとしたらもっとアピールしてもよさそうだけど...)それにスタバで Wi-Fiを使えるようになるのはかなり便利なので、せっかくですから活用させていただきます。


というわけで、実際に商品が届いたらまたレポートしようと思います。

ちなみに個人的には PC自体への興味というよりは、プロジェクトへの賛同と、実際に子供たちが使うことになるインターフェイスに対する興味のが強いので、あんまりハッカーライクな事はしないと思います。その点はご了承くださいませ。



プロジェクトの拡大と、到着が楽しみです。

であ、また。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/11/13/olpc_give_1_get.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/11/13/olpc_give_1_get.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">OLPC</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 13 Nov 2007 01:17:51 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>日本語を余計に翻訳をする「にほほん」を公開しました</title>
         <description><![CDATA[日本語から日本語へ余計な翻訳する「<a href="/nihohon/">にほほん</a>」というサービスを本日リリースしました。

これは、日本語を一度英語などの外国語に翻訳してから、再度日本語に翻訳するという、実に余計なサービスです。
しかも、外部の翻訳APIに複数回翻訳リクエストを投げているので、実用性があまりない上に無駄に負荷をかけるという実に迷惑なサービスだったりします。
ちなみに翻訳 APIには <a href="http://www.webservicex.net/" target="_blank">WebserviceX.NET</a>の Tlanslation APIと <a href="http://muumoo.jp/news/2007/05/09/0translationapi.html" target="_blank">EJ, JE Translation API</a>を利用させていただいております。(本気で怒られたら引っ込めます。)

実はこのシステム自体は去年の 10月にできていました。開発のきっかけになったのが、会社の中でのちょっとした発言。
ちょうどそのとき、会社の方が英語メールの作成（か読解）をしていた時に、一度翻訳をしてから、再度翻訳をして意味を探るといったことをしてました。
それを見たほかの方が、「何回も翻訳させると表現がぐちゃぐちゃになるから、これをわざとするサービスみたいのあると面白いんじゃないか。」とつぶやいたので、実際に作ってみた、というのが始まりです。

ただ、当初は WebserviceX.NETのみを使っていたのですが、しばしば翻訳が失敗してしまうため(現在もよく失敗します。)、一般公開するには少々厳しい状態でした。
そしてその後 EJ、JE Transelation APIが公開され、ここに来て個人的なモチベーションも(おそらく一時的に)上がったため、今回の公開に至りました。(約 1年のブランクがあったため、両者で実装形態がちょっと異なっていたりします。)

実用性はほとんどありませんが、強いてあげれば複数の言語に翻訳が可能であることと、翻訳性能の比較が行えるといったところでしょうか。

あと個人的に感じたのは、言葉の表現の変化や色付けをある種機械的に行っているという意味で、言葉のヴォコーダーみたいにならないかな、と。まぁ、意味がまったく変わってしまうのが大多数ではありますが...

なんか他にも面白い使い方があるかもしれませんので、よろしければお試しになってみてください。


であ、また。]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/11/05/post_40.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/11/05/post_40.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">GreenSpace</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Web</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Webサービス</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ネタ</category>
        
        
         <pubDate>Mon, 05 Nov 2007 13:48:40 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Twitter Line 0.2.0を公開しました</title>
         <description><![CDATA[Twitter Line version 0.2.0を公開しました。
すでにインストールされている方は、Firefoxのアドオン(または拡張機能)メニューから更新可能ですので、どうぞご利用ください。

<strong>・Twitter Lineについて</strong>

<img src="/twitter/line/resource/tl_screen.png" width="750" height="170" alt="Twitter Line screen image" />

Twitter Lineは <a href="http://twitter.com/" target="_blank">Twitter</a>のフレンドのステータスをヘッドライン表示や、自分のステータスの更新などが行える Firefox用ツールバーです。

ダウンロード・インストールや詳しい使い方は、こちらの<a href="/twitter/line/">Twitter Lineのページ</a>をご覧下さい。


Version 0.2.0での更新内容は以下のとおりです。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/09/13/twitter_line_02.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/09/13/twitter_line_02.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter Line</category>
        
        
         <pubDate>Thu, 13 Sep 2007 17:30:19 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>iPod touchの本当の注意点かもしれない点</title>
         <description><![CDATA[<b>2007.09.10 17:40 <a href="http://www.greenspace.info/mt/2007/09/10/ipod_touch_1.html#more">下部に追記</a>しました。ごめんなさい、平気みたいです。</b>

先日、アップルストアで <a href="http://store.apple.com/1-800-MY-APPLE/WebObjects/AppleStore.woa/wa/RSLID?mco=DBA24138&nplm=TN546LL/A" target="_blank">BELKINの Headphone Adapter</a>なるものを買ってきました。

それを装着した様子がこちら。

<img src="/mt/img/2007_09_09/iphone_adapter01.jpg" width="400" height="521" alt="iPhoneとヘッドフォンアダプタ" />

不恰好にも程があります。てかムダに長すぎ。


なんでこんなものが必要かといいますと、実は iPhoneのヘッドフォンジャック、普通のやつだと奥までささりません。

<img src="/mt/img/2007_09_09/iphone_adapter02.jpg" width="400" height="312" alt="普通のは入らない" />
<small>(お見苦しい手が背景でスミマセン)</small>


iPhone付属のだとちゃんと奥まで入ります。

<img src="/mt/img/2007_09_09/iphone_adapter03.jpg" width="400" height="280" alt="純正イヤホン" />


どういうことかといいますと、単に切込みが小さくて、プラグ周りが大きいと干渉してしまうのです。

<img src="/mt/img/2007_09_09/iphone_adapter04.jpg" width="400" height="301" alt="溝が小さい" />

最近の iPodファミリーはどうか分かりませんが、少なくともちょっと前の nanoとか Shuffleとかでも干渉するような事はなかった気がします。

なんか日本だと秋葉原あたりで他に細いアダプタを探せばありそうなのですが、こちらだとそういうところがないので、仕方なく約 $10程で購入しました。なんかやられてる感。

ちなみに <a href="http://www.apple.com/jp/ipodtouch/gallery/" target="_blank">iPouchのギャラリー</a>を見ると、なぜかイヤホンジャック周りが写っていません。もしかしたら後発なので改善されているかもしれませんが、もし、純正以外のヘッドフォンなどを使用する場合には同じように工夫が必要になるかもしれません。

<s>みんな同じ目にあっちゃえばいいんだーー！！^^</s>購入時には念のため、ご注意下さい。


であ、また。



]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/09/10/ipod_touch_1.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/09/10/ipod_touch_1.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">iPhone</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">iPod</category>
        
        
         <pubDate>Mon, 10 Sep 2007 12:52:22 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>iPod touch 使用上の注意</title>
         <description><![CDATA[先日の発表で話題の<a href="http://www.apple.com/jp/itunes/" target="_blank">新 iPod</a>。
中でも注目は iPhoneと同じ全面タッチスクリーン インターフェイスを採用した、iPochこと iPod touchではないでしょうか。

しかしこのタッチスクリーンに関して <a href="http://twitter.com/" target="_blank">Twitter</a>上で気になる発言が。

<blockquote>心配なのは、iPotchが爪を認識するかって事。これで若い女性のユーザー数が大きく変わる。ドコモはそれで失敗してる。

<small>(<a href="http://twitter.com/uryan/statuses/253281602" target="_blank">Twitter/uryan</a>)</small></blockquote>


なるほど。実際 iPhone上で爪を立てて操作してみても、タッチスクリーンが反応してくれません。

なのでこういう表記をマニュアルとかにしておけばよいと思います。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/09/09/ipod_touch.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/09/09/ipod_touch.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">iPhone</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">iPod</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ネタ</category>
        
        
         <pubDate>Sun, 09 Sep 2007 15:15:27 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Twitterで Gmailの連絡先(アドレス帳)から他のユーザーを参照したり招待できるようになった</title>
         <description><![CDATA[Twitterからの通知もありましたが、自分の Gmailの連絡先(アドレス帳)に登録されているメールアドレスから、既に <a href="http://twitter.com">Twitter</a>に入っている人の一覧を表示したり、招待メールを一括して送れるようになった模様です。
その方法を取り急ぎご紹介。(のちのち、Twitterをはじめようにも追加します。)
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/08/30/twitter_gmail.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/08/30/twitter_gmail.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Web</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Webサービス</category>
        
        
         <pubDate>Thu, 30 Aug 2007 06:06:43 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>趣味としての開発</title>
         <description><![CDATA[昨日 <a href="/tepa/">TepaEditor</a>の次期リリース候補版を半年振りにリリースしました。利用者の方はお待たせしてしまい申し訳ありません。もうすぐ正式版としてリリースします。思えばこの TepaEditorも最初の TextPainterとしてのリリースからすでに 10年近く(!)経とうとしています。よくここまで続いたもんだと、われながら思います。<s>飽きっぽいのに</s>

とはいえ エディタの分野はかなり歴史が長く、かつ種類も豊富で、名前を挙げるとキリがありません。(特に技術系な方々は色々とこだわりがあるかと。)そんなある意味激戦区の中であえて公開し続けているわけですが、実はほかのエディタに対抗してどうこうする、という意識は持っておらず、「ユーザーへの選択肢を提供する」というスタンスで取り組んでいます。これは <a href="/twitter/line/">Twitter Line</a>や他のソフトやサービスもだいたい同じです。

その理由は「あくまで趣味の一環だから。」
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/08/21/post_39.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/08/21/post_39.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日常</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">開発</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 21 Aug 2007 16:50:01 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Twitter Line 0.1.2を公開しました</title>
         <description><![CDATA[Twitter Line version 0.1.2を公開しました。
すでにインストールされている方は、Firefoxのアドオン(または拡張機能)メニューから更新可能ですので、どうぞご利用ください。

<strong>・Twitter Lineについて</strong>

Twitter Lineは <a href="http://twitter.com/" target="_blank">Twitter</a>のフレンドのステータスをヘッドライン表示や、自分のステータスの更新などが行える Firefox用ツールバーです。

ダウンロード・インストールや詳しい使い方は、こちらの<a href="/twitter/line/">Twitter Lineのページ</a>をご覧下さい。


Version 0.1.2での更新内容は以下のとおりです。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/08/15/twitter_line_01.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/08/15/twitter_line_01.html</guid>
        
        
         <pubDate>Wed, 15 Aug 2007 16:05:08 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Twitterをはじめよう！を更新しました</title>
         <description><![CDATA[Twitterの使い方を紹介しているページ 「<a href="/twitter/">Twitterをはじめよう！</a>」をだいぶ放置していたのですが、Twitter側の仕様変更などでだいぶ内容が現状と離れてきていたため、全面的に(といっても、使い方ページが主ですが)書き換えを行いました。

<a href="/twitter/"><strong>Twitterをはじめよう！</strong></a>

主な更新内容は以下のようになります。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/08/05/twitter_5.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/08/05/twitter_5.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">GreenSpace</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Web</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Webサービス</category>
        
        
         <pubDate>Sun, 05 Aug 2007 16:42:52 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>その対応に意味はあるのか</title>
         <description><![CDATA[Yahoo!のニュース記事を見てどうしても気になった内容。

「大阪の中学生１５人、修学旅行のＴＤＬで集団万引」 - Yahoo!ニュース - 産経新聞
<a href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070731-00000907-san-soci">http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070731-00000907-san-soci</a>

万引き行為自体や、それに対するディズニーランド側の対応など、争点になるところもいくつかあるだろうけど、それよりも気になったのは学校側の対応だったりする。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/07/31/post_38.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/07/31/post_38.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日常</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 31 Jul 2007 12:43:31 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>iPhoneを買ってみた。</title>
         <description><![CDATA[さて、そろそろ発売から日も経ってきて落ち着いてきました感がある <a href="http://www.apple.com/iphone/">iPhone</a>。書こう書こうと思っていたレビュー的なものを書いてみようと思います。

<s>何のために発売日に並んでまでして買ったのだ。</s>
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/07/07/iphone_1.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/07/07/iphone_1.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">iPhone</category>
        
        
         <pubDate>Sat, 07 Jul 2007 16:58:07 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Twitterにルールはいらない。</title>
         <description><![CDATA[なぜなら個々でルールを作ればよいから。

それが <a href="http://twitter.com/">Twitter</a>の魅力、僕はそう思う。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/07/07/twitter_4.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/07/07/twitter_4.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
        
        
         <pubDate>Sat, 07 Jul 2007 14:44:32 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>Twitter Line 0.0.8を公開しました</title>
         <description><![CDATA[<a href="/twitter/line/">Twitter Line</a> の更新版 version 0.0.8を公開しました。
すでにインストールされている方は、Firefoxのアドオン(または拡張機能)メニューから更新可能ですので、どうぞご利用ください。

<a href="/twitter/line">
<img width="573" height="238" alt="Twitter Line" src="/twitter/line/resource/twitterline.gif"/>
</a>

<strong>・Twitter Lineについて</strong>

Twitter Lineは <a href="http://twitter.com/" target="_blank">Twitter</a>のフレンドのステータスをヘッドライン表示や、自分のステータスの更新などが行える Firefox用ツールバーです。

ダウンロード・インストールや詳しい使い方は、こちらの<a href="/twitter/line/">Twitter Lineのページ</a>をご覧下さい。


Version 0.0.8での更新内容は以下のとおりです。
]]></description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/07/03/twitter_line_00_1.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/07/03/twitter_line_00_1.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Twitter Line</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">XUL</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ブラウザ</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 03 Jul 2007 18:32:51 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>iPhoneの行列を見に行ってみた。</title>
         <description>昨日、6月29日(アメリカ時間)は Appleのケータイ iPhoneの発売日。

すでにニュースサイトなどでもレポートが上がってきてますが、僕もせっかくアメリカにいることだし会社の近くのアップルストアに様子を見に行ってみようと野次馬ってきたので、その模様をレポートしてみます。
</description>
         <link>http://greenspace.info/mt/2007/07/01/iphone.html</link>
         <guid>http://greenspace.info/mt/2007/07/01/iphone.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">iPhone</category>
        
        
         <pubDate>Sun, 01 Jul 2007 17:01:10 +0900</pubDate>
      </item>
      
   </channel>
</rss>
